Saturday 21 September 2013

French transition VN

Il pleut ici, peut être un peu trop finalement. ;-) Non, non, je ne me plains pas, loin de moi toute inflexion négative ! hihi. Mais mes légères petites chaussures de marche basses Merrell, Goretex, toutes neuves il y a de ça un an et demi, ne sont plus imperméables DU TOUT ! Comment dire... Ce n'est pas tant la membrane qui est foutue - évidemment - que les trous habillement parsemés tout autour du chausson qui rendent le refuge illusoire ! Je m'invente donc des petits moments ensoleillés dans ces journées mouillées. Un de ces passe-temps participe également à la préparation de mon retour imminent. Il me plonge dans l'univers français à nouveau. A la réception de la Villa Cam Ly, internet connecté à un équipement audio particulièrement performant est à disposition des mélomanes. Khaled, Faudel et Rachid Taha, tout juste sortis du concert 1,2,3 Soleils à Bercy (1998) réchauffent mes après-midis. Intéressant de s'apercevoir à quel point le son du Maghreb sonne la bonne vieille France ! :-)            
Music is utterly everywhere, dozens of karaokes in town, people even practicing karaoke at home. From what I could see in wandering in small streets, many people are pretty well equipped sound-wise. I could not tell if it is Da Lat, the French city, or in all Vietnam... Some bars organise singing session all together, whoever wishes can join the performance! I had to promote Patricia Kaas "Mademoiselle Chante le Blues", song I have sung throughout my Eastern Trip, in each and every country. :-) I also met 5 good fathers, inviting me for dinner after having played billiards and already gulped a few litres of beer. We ended up playing guitar, me listening to these friendly men, nostalgic of the time they used to know all the French songs by heart: Dalida, Sylvie Vartan, Johnny Hallyday, Michel Delpech, stuff I actually don't know that well, hehe!    

Finally, 2 dollars for a helmet was the condition to hitchhike in Vietnam ;-) Police is everywhere, people scared. The Chinese Iron Grip considerably influences Vietnam!   

Kilian at Dalanta, one of the many touristic
waterfalls around Dalat 



Tu, un des nombreux anciens éclairés
parlant un français presque irréprochable ! 
Alexandre Yersin, father of Da Lat
Founder of Pasteur Institutes in Indochina   



No comments:

Post a Comment